Edit album media
You can edit album media (disc titles, etc.) from the 'Edit Media' window.
To open the 'Edit Media' window, click the Edit Media button below the track list in the 'Album Edit' window.